• Réalisé par :
  André Delvaux

film  En avril 1989, André Delvaux écrivait : « Au scénario enfin achevé que je lui envoie à Rabat en février 1987, Marguerite Yourcenar répond par un télégramme laconique : « Très beau. Tout mon accord. » (…) Qu’aurait-elle pensé du film achevé ? De Zénon définitivement identifié à Gian Maria Volonté ? On ne le saura jamais.(…) Sa mort survient en décembre 1987 (…). C’est alors que s’achève à Bruges le tournage de L’œuvre au Noir. » En adaptant ce roman de façon audacieuse, le cinéaste belge nous propulsa au cœur de l’Inquisition, dans la Flandre du XVIe siècle, et signa un plaidoyer contre l’intolérance et l’absurdité de l’ordre moral. « Les temps sont à la sottise et à la cruauté », dit le prieur à Zénon, au début du film. Cette réflexion répétée à la fin résonne encore et toujours.
 
(par F.B. - édition du 27/10/2010)